Privacy

  1. Pagina iniziale
  2. Privacy

INFORMATIVA SULLA PRIVACY A LIVELLO GLOBALE DI ECOLAB INC.

 

1.0 Scopo

Impegno di Ecolab per la privacy dei dati
L'informativa di cui sotto esplicita i dati personali che Ecolab può acquisire, l'utilizzo che ne fa, le modalità di protezione e i soggetti terzi con cui potrebbe condividerli. La presente informativa ha lo scopo di informare gli utenti in merito ai dati personali nell'ambito del proprio impegno a rispettare le leggi e i regolamenti sulla privacy dei dati nelle giurisdizioni in cui Ecolab opera.

Ecolab invita i propri dipendenti, collaboratori indipendenti, clienti, fornitori, visitatori per scopi professionali, collaboratori aziendali, investitori e le altre parti interessate a leggere la presente informativa. Utilizzando il sito web o inviando i dati personali a Ecolab tramite qualunque altra modalità, l'utente acconsente all'osservazione di questa informativa e alla raccolta, all'elaborazione, al trasferimento, all'utilizzo e alla divulgazione dei propri dati personali da parte di Ecolab come descritto in questa informativa.

2.0 Dati personali

Ecolab si impegna a prendere tutte le precauzioni ragionevoli volte a garantire la privacy e la sicurezza dei dati personali raccolti da Ecolab. Durante l'utilizzo di questo sito web o attraverso altre comunicazioni con Ecolab, quest'ultima potrebbe raccogliere ed elaborare dati personali. In generale, Ecolab acquisisce recapiti personali (quali nome, società, indirizzo, numero di telefono e indirizzo e-mail) forniti consapevolmente dall'utente tramite la registrazione, i sondaggi, la risposta a domande o altri mezzi per utilizzarli ai fini delle relazioni professionali. A volte vengono raccolti ulteriori dati personali, forniti volontariamente dall'utente, inclusi, in via esemplificativa ma non esaustiva, la professione, recapiti aggiuntivi, la data di nascita, gli hobby, le aree di interesse e i contatti commerciali.

3.0 Utilizzo dei dati personali

Il sito web di Ecolab è destinato all'uso da parte di clienti, visitatori a scopi professionali, collaboratori, investitori di Ecolab e altre terze parti interessate a scopo commerciale. I dati personali raccolti da Ecolab attraverso il presente sito web o altri mezzi vengono impiegati a supporto delle relazioni aziendali con l'utente, inclusi, in via esemplificativa ma non esaustiva, l'elaborazione degli ordini dei clienti, la gestione degli account, lo studio delle esigenze dei clienti, la risposta alle richieste di informazioni e la fornitura di accesso ai dati. Inoltre, in conformità con le leggi e i regolamenti della giurisdizione rilevante volti a supportare la nostra relazione con l'utente:

  • Ecolab potrebbe condividere i dati personali con gli affiliati di tutto il mondo per migliorare la conoscenza delle esigenze professionali dell'utente e dei modi in cui l'azienda può migliorare i propri prodotti e servizi;
  • Ecolab potrebbe avvalersi di fornitori di servizi terzi per fornire assistenza nell'acquisizione, integrazione o elaborazione dei dati personali in relazione ai servizi collegati alla propria relazione d'affari;
  • Ecolab (o terze parti per suo conto) potrebbe utilizzare i dati personali per contattare l'utente in merito a un'offerta di Ecolab a supporto delle esigenze del cliente o per effettuare sondaggi on-line atti a comprendere meglio tali esigenze; e
  • Ecolab potrebbe utilizzare i dati personali per attività di marketing e promozionali.

Qualora l'utente non acconsenta al trattamento dei propri dati personali a supporto della nostra relazione con i clienti (specialmente il marketing diretto o le ricerche di mercato), ne rispetteremo la scelta. Ecolab non vende dati personali a terzi e non li condivide con terzi, fatte salve le direttive di cui alla presente informativa. Ecolab tratterrà i dati personali dell'utente fino a quando questo manterrà un rapporto di clientela con Ecolab e/o, se si è iscritto per ricevere comunicazioni commerciali o di altro tipo da Ecolab, fino a quando l'utente non richiederà l'eliminazione di tali dati personali.

4.0 Fornitori terzi di servizi

Ecolab è il titolare di questo sito web e si avvale di fornitori di servizi per l'assistenza all'hosting, o per l'elaborazione dei dati secondo altre modalità, la fornitura di software e di contenuti dei siti e la fornitura di altri servizi. Ecolab può divulgare i dati personali forniti dall'utente a dette terze parti che forniscono tali servizi con la clausola che rimangano tutelati i dati personali dell'utente. Inoltre Ecolab, laddove sia rispettata la conformità con le leggi e i regolamenti della giurisdizione rilevante, può divulgare tali dati personali qualora tale divulgazione:

  • risulti essere un uso dei dati personali per fini aggiuntivi direttamente connessi ai fini originali dell'acquisizione dei dati personali;
  • risulti necessaria per preparare, negoziare ed adempiere a un contratto con l'utente;
  • sia richiesta dalla legge o dalle autorità giudiziarie o governative competenti;
  • risulti necessaria a stabilire o preservare una richiesta legale o una difesa;
  • risulti parte di una ristrutturazione aziendale, vendita di impianti, fusione o dismissione; o
  • risulti necessaria per prevenire frodi o altre attività illegali, quali attacchi premeditati ai sistemi informatici di Ecolab.

5.0 Trasferimento internazionale dei dati

Per i nostri clienti in Svizzera e in Unione Europea (EU), si noti che Ecolab (come società con sede negli Stati Uniti) opera anche tramite le proprie sussidiarie dirette e indirette in Paesi al di fuori della Svizzera e dell'UE (inclusi gli Stati Uniti) e potrebbe coinvolgere determinate terze parti (come descritto sopra). Se si utilizzano i nostri siti web o portali web, tutte le informazioni, incluse le informazioni personali, potrebbero essere trasferite a Ecolab (inclusi i prestatori d'opera che potrebbero gestire e/o condurre il nostro sito web) negli Stati Uniti e altrove e potrebbero essere trasferite a terze parti che potrebbero essere situate in altre parti del mondo. Sebbene ciò potrebbe includere destinatari situati in Paesi in cui potrebbe esserci un livello minore di protezione legale per le informazioni personali dell'utente rispetto al livello del suo Paese, noi proteggeremo tali informazioni in conformità con i requisiti applicabili alle informazioni e al Paese dell'utente. In maniera specifica, per i trasferimenti di dati al di fuori dell'UE, Ecolab utilizzerà accordi sul trasferimento di dati contenenti le clausole contrattuali standard. Inoltre, come descritto in seguito, Ecolab è certificata dal programma quadro dello Scudo UE-USA per la privacy. Utilizzando i nostri siti web o portali web, l'utente acconsente inequivocabilmente al trasferimento delle proprie informazioni personali e di altro tipo negli Stati Uniti e altrove agli scopi e per gli utilizzi qui descritti.

6.0 Dati non personali acquisiti automaticamente

Quando l'utente accede ai siti web o portali web di Ecolab, potrebbero essere acquisiti automaticamente (ovvero non per mezzo di registrazione) dati non personali (ad es. il tipo di browser Internet e il sistema operativo utilizzati, il nome del dominio del sito web da cui proviene l'utente, il numero delle visite, il tempo medio trascorso sul sito, le pagine visualizzate). Potremmo utilizzare questi dati e condividerli con i nostri affiliati di tutto il mondo e con i fornitori di servizio collegati per monitorare l'attrattiva dei nostri siti web e migliorarne le performance o i contenuti. In questo caso, l'elaborazione avviene su base anonima e a discrezione di Ecolab.

7.0 Altri dati online

Inoltre, determinate applicazioni tecniche online o altre interazioni tra l'utente ed Ecolab possono richiedere l'inserimento di dati tecnici e commerciali. Fornendo le informazioni richieste l'utente acconsente all'elaborazione e all'archiviazione di tali informazioni da parte di Ecolab. Se l'utente non avvisa Ecolab riguardo alla propria volontà di rimuovere queste informazioni dal server di Ecolab, le informazioni potrebbero essere conservate e utilizzate per comunicazioni commerciali future. È possibile inviare una richiesta di rimozione di tali informazioni utilizzando i recapiti indicati di seguito. Ecolab adotterà tutte le precauzioni ragionevoli atte a garantire che tali informazioni non vengano fornite o divulgate a terze parti, salvo, qualora applicabile, a terze parti che operano l'hosting del sito, la sua manutenzione e le attività collegate di assistenza sul sito.

8.0 "Cookie" - Informazioni salvate automaticamente sul computer

I cookie sono informazioni memorizzate automaticamente su un sito web visualizzato sul computer di un utente. Quando l'utente visita un sito web di Ecolab, è possibile che vengano immagazzinati alcuni dati sul suo computer sotto forma di "cookie" per riconoscere automaticamente l'utente alle visite successive ai siti web di Ecolab. Ecolab compirà tutti i ragionevoli sforzi per garantire la conformità con le leggi e i regolamenti delle giurisdizioni rilevanti in materia di cookie.

9.0 Bambini

Ecolab non raccoglierà consapevolmente i dati personali di minori di 18 anni. I siti web di Ecolab non sono destinati a persone di età inferiore a 18 anni

10.0 Sicurezza e integrità dei dati

Ecolab adotterà tutte le precauzioni ragionevoli per preservare la sicurezza dei dati personali in suo possesso contro la perdita, l'abuso, l'accesso non autorizzato, la divulgazione, l'alterazione e la distruzione degli stessi. Periodicamente Ecolab rivedrà le proprie misure di sicurezza nell'ambito del proprio impegno a garantire la privacy dei dati personali.

Ecolab utilizzerà i dati personali esclusivamente nei modi compatibili con gli scopi per cui sono stati acquisiti o successivamente autorizzati dall'interessato. Oltre ad adottare tutte le misure ragionevoli a garantire la pertinenza, l'accuratezza, la completezza e l'attualità dei dati personali all'uso designato, Ecolab farà inoltre affidamento sulla collaborazione dei singoli utenti per quel che concerne l'effettuazione di aggiornamenti accurati dei propri dati personali.

11.0 Link ad altri siti Internet

Il/i sito/i web di Ecolab potrebbe/ro contenere "link" a siti web di proprietà o gestiti da terze parti. Accedendo a questi link, forniti per comodità dell'utente, lo stesso lascerà il sito di Nalco e sarà soggetto alle pratiche in materia di privacy implementate dal nuovo sito. Questa informativa non si applica ad alcuna informazione personale fornita a terze parti non collegate.

12.0 Conservazione dei dati

In generale Ecolab tratterrà i dati personali esclusivamente per il tempo necessario allo scopo specifico della loro elaborazione e in conformità con la policy sulla gestione dei registri, o per la durata stabilita dalle leggi o dai regolamenti di una determinata giurisdizione. Ad esempio, i dati verranno conservati per tutto il periodo di validità dell'autorizzazione all'utilizzo del sito web o dei siti web di Ecolab, ivi compreso qualsiasi strumento di Ecolab sia reso accessibile attraverso tali siti web. Al termine di tale autorizzazione, i dati personali collegati all'uso di uno o più siti web di Ecolab verranno cancellati.

13.0 Accesso ai dati e correzione degli stessi

Su richiesta, Ecolab garantirà alle persone fisiche un ragionevole diritto di accesso ai propri dati personali in possesso della società. Inoltre, Ecolab adotterà misure ragionevoli per permettere alle persone di correggere, migliorare o cancellare le informazioni che risultino essere inesatte o incomplete. Ecolab fa inoltre affidamento sulla collaborazione dei singoli utenti per quel che concerne l'effettuazione di aggiornamenti accurati dei propri dati personali. Per accedere, correggere, modificare o eliminare i dati personali di un utente in possesso di Ecolab, è necessario contattare i seguenti recapiti:

TELEFONO: +1-844-880-8355 | E-MAIL: dataprivacy@ecolab.com

14.0 Diritti per la privacy dei dati in UE

Se i dati personali dell'utente sono elaborati in UE o se l'utente è residente in UE, il regolamento generale sulla protezione dei dati in UE garantisce determinati diritti in termini di legge. In particolare, il diritto di accedere a, correggere o eliminare i dati personali che Ecolab possiede sul conto dell'utente.

Nei termini della legge applicabile, Ecolab garantirà alle persone un ragionevole accesso ai propri dati personali in possesso di Ecolab e adotterà misure ragionevoli per permettere a tali persone di correggere, modificare o cancellare le informazioni su di essi in possesso di Ecolab. Ecolab fa inoltre affidamento sulla collaborazione dei singoli utenti per quel che concerne l'effettuazione di aggiornamenti accurati dei propri dati personali. Per accedere ai propri dati personali in possesso di Ecolab e correggerli, modificarli o cancellarli, la persona deve contattare il proprio contatto commerciale relativo a Ecolab o scrivere al seguente indirizzo e-mail: dataprivacy@ecolab.com.

In caso di qualsiasi commento, domanda o reclamo riguardo la gestione da parte di Ecolab dei propri dati personali, invitiamo l'utente a contattarci per consentirci di risolvere il problema. Inoltre, gli utenti che si trovano in UE possono presentare un reclamo circa l'elaborazione dei propri dati personali alle autorità per la tutela dei dati dell'UE (ATD). Per individuare l'ATD appropriata, utilizzare il seguente link: http://ec.europa.eu/justice/data-protection/bodies/authorities/index_en.htm.

15.0 Scudo UE-USA per la privacy

Ecolab opera nel rispetto del programma quadro dello Scudo UE-USA per la privacy come stabilito dal Dipartimento del commercio degli Stati Uniti in merito all'acquisizione, uso e mantenimento delle informazioni personali trasferite dall'Unione europea agli Stati Uniti. L'attività di Ecolab è stata certificata dal Dipartimento del commercio in conformità ai principi dello Scudo per la privacy. In caso di conflitto tra i termini della presente informativa sulla privacy e i principi dello Scudo per la privacy, i principi di quest'ultimo avranno priorità. Per maggiori informazioni sul programma dello Scudo per la privacy e per visualizzare la certificazione di Ecolab, visitare il sito https://www.privacyshield.gov/.

16.0 Risoluzione e arbitrato in caso di controversia con lo Scudo per la privacy

La Commissione federale per il commercio ha giurisdizione in merito all'indagine e all'applicazione della conformità con lo Scudo per la privacy da parte di Ecolab.
Nel rispetto dei principi dello Scudo per la privacy, Ecolab si impegna a risolvere le controversie riguardo la raccolta o l'uso dei dati personali dell'utente. Coloro che sono coinvolti in problemi o controversie nell'UE o nello SEE in merito all'informativa sulla privacy di Ecolab e alla conformità con lo Scudo per la privacy devono contattare l'incaricato generale per la privacy dei dati di Ecolab, utilizzando i recapiti indicati di seguito:

TELEFONO: 844-880-8355 | E-MAIL: dataprivacy@ecolab.com

Inoltre, come parte dell'adesione allo Scudo sulla privacy, gli utenti possono inviare un reclamo tramite una procedura di rivalsa indipendente. Ecolab s'impegna a collaborare con il comitato stabilito dalle Autorità per la Tutela dei Dati (ATD) dell'UE e a rispettare il parere espresso da tale comitato in relazione al trasferimento dei dati personali dall'UE. Per individuare l'ATD appropriata, utilizzare il seguente link: http://ec.europa.eu/justice/data-protection/bodies/authorities/index_en.htm

Le persone residenti nell'UE o nello SEE hanno la possibilità, a determinate condizioni, di invocare l'arbitrato vincolante per controversie relative alla conformità con lo Scudo per la privacy non risolte tramite altre procedure dello stesso. Per maggiori informazioni sull'arbitrato, visitare il sito: https://www.privacyshield.gov/article?id=ANNEX-I-introduction

17.0 Modifiche a questa informativa

Ecolab si riserva il diritto di modificare di tanto in tanto questa informativa affinché rifletta l'ambiente normativo e legale e i principi aziendali in materia di raccolta dei dati. Ogni qualvolta vengano apportate delle modifiche materiali a questa informativa, Ecolab pubblicherà l'informativa revisionata sul suo sito web.

18.0 Responsabilità

Nel caso in cui Ecolab trasferisca dati personali a un fornitore di servizi di terze parti perché li elabori per conto di Ecolab, e tale terza parte elabori i dati personali in una modalità non coerente con i principi dello Scudo per la privacy, Ecolab sarà responsabile in conformità con la legge applicabile e, laddove presenti, con i termini di qualsiasi contratto rilevante, salvo nel caso in cui Ecolab non sia responsabile dell'evento che causa i relativi danni.

19.0 Privacy dei dati dei dipendenti di Ecolab

Per ulteriori informazioni relative all'Informativa sulla privacy dei dati dei dipendenti di Ecolab, visitare il sito: http://www.ecolab.com/epp.

20.0 Domande e commenti

Per qualsiasi domanda o commento su questa informativa (ad es. per conoscere e aggiornare, oppure rimuovere i propri dati personali dal nostro database) contattare il numero +1-844-880-8355 o scrivere all'indirizzo dataprivacy@ecolab.com

21.0 Altri soggetti giuridici coperti dallo Scudo UE-USA per la privacy

Le seguenti consociate sono anche soggetti giuridici coperti dallo Scudo per la privacy di Ecolab Inc.:

  • Calgon LLC
  • E&M Bio-Chemicals, LLC
  • Ecolab Inc.
  • © {[#0]} Ecolab USA Inc.
  • Fresno Energy LLC
  • Kay Chemical International Inc.
  • Microtek Medical Inc.
  • Nalco Cal Water LLC
  • Nalco Company LLC
  • Nalco Contract Operations, LLC
  • Nalco Crossbow Water LLC
  • Nalco Fab-Tech LLC
  • Nalco Industrial Outsourcing Company
  • Nalco Wastewater Contract Operations, Inc
  • Nanospecialties, LLC
  • Ones West Africa LLC
  • Process Water One
  • Quantum Technical Services, LLC
  • Res-Kem General Water LLC
  • RES-KEM LLC
  • Two LLC
  • Wabasha Leasing LLC